侨报 2019.9
作者：孟悟
疗完伤，再出发
乔莎很为女儿自豪。女儿夏洛特（Charlotte) 大学毕业后，在纽约一家艺术馆(Art Gallary)工作，收入稳定，职业体面光彩，每天接触的都是世界级别的艺术家。乔莎是上个世纪八十年代的留美学生，那个时候中国贫穷，乔莎一心就想留在美国，但是丈夫是文科生，就业前景不理想，也不想改专业，毕业后坚持要海归。两人离婚后，乔莎独自带大了女儿，夏洛特到美国的时候已经十岁，读完了小学三年级，汉语底子好，也没耽误学英文，就一年的光景，英文就跟同龄小孩不差上下。夏洛特争气，读书和生活从来没让母亲操心过。小学到中学都是读公立学校，因为成绩优秀，大学拿了全奖，奖学金覆盖了生活费和学费。
夏洛特的中文优势，让她在职场如鱼得水，好几次帮艺术馆拿到中国的大订单。纽约艺术馆在北京有分公司，跟北京Ｔ美术馆有合作项目，夏洛特被外派到北京。一转身，两三年过去了，先后在北京和上海在成功举办了国际艺术博览会后，夏洛特荣升为中国部副总监。这一年她二十七岁，职场光荣，情场也有收获，她跟 凯文（Kevin) 恋爱了。凯文是她的同事，有一半意大利血统，在洛杉矶长大。凯文职位比她低，两人去东京出差时，有了密切的接触，心融意洽中，彼此的眼睛都有了牵挂和眷恋。
回到北京后，两个人很快就同居了，并开始商谈未来。夏洛特说，我想等今年的合同结束后，就回美国。凯文说，你好不容易打下的基业，怎么说走就走呢？夏洛特说，我想回到母亲身边，她一个人在美国太孤独了。凯文说，行，你去哪儿我就去哪儿，但是你母亲在乔治亚，那里好找美术馆的工作吗？夏洛特说，我们还是回纽约总部吧，母亲随时可以搬到纽约，她在纽约也有朋友。凯文担忧地说，你母亲会喜欢我吗？夏洛特说，你那么努力学习汉语，我母亲肯定喜欢你。
两人相约，在合同结束后，先飞马尔代夫度假，然后从马尔代夫飞纽约。夕阳西下，马尔代夫的海滩美得不真切，恍若隔世的一场梦，天边的霞光本来是金红的隆重，突然幻化成了粉紫，如烟如纱，奇美中透着几分诡异，像漫延无限的海市蜃楼。夏洛特恍若飘进了海市蜃楼，她没有听见凯文的声音，于是凯文说了第二遍：我们分手吧，我喜欢北京，不想跟你回美国。天彻底黑了，但她记得夕阳如血，大海和天空都在留血，血流如潮，将她推倒在地，她能听见心和血管一点点破碎的声音。
原来凯文根本没有递交辞呈，也没有购买回美的机票。马尔代夫的假期还没结束，他提前飞回北京。而夏洛特呢，一个人心神恍惚到了机场，在手机里对母亲嚎啕大哭，母亲在电话那头安慰她，不要怕，我去纽约机场接你。这种极品人渣让他早点滚蛋也是你的运气。
事实证明凯文确实是人渣，他在夏洛特离开中国后，鸠占了她的鹊巢 – 夏洛特副总监的位置。夏洛特回到乔治亚的家后，开始慢慢回想跟凯文的交往，他勤奋好学，主动跟夏洛特说中文，她只当他是热爱中国文化。夏洛特的姨妈是文化部的官员，他多次求夏洛特带他拜访姨妈，他温文尔雅，待人接物有西方人少有的谦卑恭敬，大家都很喜欢他，姨妈还利用工作关系，给他们介绍京城的艺术商，带他们参观了故宫的非开放区域。单纯的夏洛特怎么可能看透他的心机和诡计。
夏洛特一生顺途，从来没遭遇磨难挫折。回到乔治亚的家，她总是对母亲乔莎说，我没事的，你别担心我，我过些日子就回纽约上班。母亲看女儿一个月就瘦了10多磅，无精打采，哪儿也不想去。乔莎说，你这样天天呆在家里不好，市博物馆有艺术愈伤 的绘画活动（ Healing Invisible Wounds: Art Therapy），我跟你报名了，你去参加吧。夏洛特说，大三时做社会实习，博物馆开展 Art Therapy，当时我还是经理助理。母亲说，先前当助理，现在当学生，以后说不定还能当老师。
知道母亲为自己担忧焦虑，夏洛特只好去了博物馆。拿起画笔的那一刻，心头的愁绪似乎散了一半。第一节课，老师佐伊 (Zoey )让学生自由创作，把内心的悲伤和黑暗转移到画布上。夏洛特画了血色黄昏的大海，海滩上有一颗碎成两瓣的心，她最初画的心是粉红色，后来自己又改成了深紫色，佐伊说，既然心都变色了，不妨再画一汹涌的海浪，把破碎的心带走。
夏洛特于是提笔画了一排奔腾的海浪，但是不太满意，转过身去，看见旁边一个娇小的女子也在画海浪。女子是典型的西方美女，皮肤润亮光滑，轮廓细腻精致，有古罗马女神的韵味，她唯一的缺点是头发，灰白暗淡没有光泽，毫无精神地散在肩上。夏洛特看她画的大海，怒潮滔天扑向海岸，把岸边的一辆汽车席卷而去。
她叫斯佳丽（Scarlett)，跟电影《乱世佳人》中的女主人公一样的名字。斯佳丽对夏洛特说，汽车在海浪里挣扎的时候，他那时还是英雄！到底是怎样的情节？斯佳丽毫不忌讳，在讨论会上跟众人讲述了自己的故事。未婚夫丹尼已经不在人间了，她和丹尼是高中甜心。丹尼高中毕业加入了海军陆战队，在伊拉克前线当狙击手，也就是远程精确杀手。杀了多少人，他绝对不会去统计。在战场，“杀人”是他的工作，鲜活走动的人不是人，而是射击的靶子，冷血、无情，没有人类相互的怜悯。丹尼退役后读了大学，毕业后在供水公司当工程师。丹尼与斯佳丽真心相爱，彼此都希望步入婚姻的殿堂。但是丹尼情绪跌宕起伏，一会儿是天使，一会儿是魔鬼，当魔鬼的时候，张牙舞爪要跳起来杀人。斯佳丽理解他，知道他患了PTSD （战后焦虑症）。一般来说， 在战场上幸存下来的退伍军人，都要承受PTSD的袭击。丹尼虽然也配合医生的治疗，定时吃药，但是效果并不好。那年夏天，斯佳丽带他参加表哥的婚礼，在热闹的婚宴上，斯佳丽的哥哥讲了一头猪吃了一种药，变成远程杀手的笑话，丹尼觉得是在侮辱自己，两人在争吵中，丹尼居然要拔枪，幸好被周围的亲友扑倒了。
斯佳丽惶恐不安，她不敢想象要与丹尼终身相伴。她把他约到海边，就是想跟他谈分手的事。她说得很委婉，但是他很清楚。夕阳下，他脸色铁青，面部肌肉开始扭曲，扭曲成了魔鬼，魔鬼怔怔地盯着她，她吓得浑身发抖。这个时候，眼前豁然出现的一切，把两个人都惊住了，一辆汽车开在海滩上，发疯似地朝大海冲去。丹尼变成一枚子弹朝汽车飞去，在波浪汹涌的大海中跟汽车搏斗，要把汽车拽回岸上。
那是一个发疯的女人，想带着三个孩子驾海自杀。八岁的儿子见势不对，摇下了车玻璃，高叫着求救。正是因为他摇下了玻璃，让丹尼有了机会打开车门，硬撞了进去。但是疯女人根本不听丹尼的嚎叫，依然紧抱方向盘朝大海冲。丹尼能做的是抓住后排的两个孩子，一起滚下了车。这时候他听见斯佳丽一阵又一阵的尖叫，几个身强力壮的男游客奔过去，众人齐心协力制服了疯女人。惊心动魄中，没有一人伤亡！
丹尼成了英雄，媒体采访了他，斯加丽的身上也有了荣光。周围的声音全是赞誉，多少敬仰的目光！她接受了他的求婚。那是一个燥热的午后，他带她去看订婚钻戒，因为有球赛，道路堵得头皮发麻，好不容易松动了，前面有辆黑色卡车，想转道插进来，丹尼猛按喇叭就是不让，对方凶狠霸道非要硬闯。斯佳丽在一旁说，让他吧，让他吧，我们又不抢时间。丹尼狂吼，凭什么要让！丹尼朝车外吐口水，还给对方比了个中指。
丹尼开过两个街区，突然间地动山摇，被后面的卡车恶意追尾。丹尼知道谁在撞他，猛地推开了车门，拔出枪，朝对方走去。斯佳丽听见撕心裂肺的枪响，她想尖叫，但是声音哑了，眼前一阵黑。
两个人同时倒地。两个人都是神枪手，都是海军陆战队的退伍军人。这起因路怒导致的枪杀命案，当地新闻随即作了报道。记者以遗憾长叹的口气说，他们都曾是英雄，一个冲进邻居失火的房子，抱出摇篮里的婴儿，一个冲进大海，与失控的汽车搏斗，救下了一家人。
斯佳丽茫然地问，为什么英雄无法容忍英雄？ 佐伊老师回答，战场上的英雄，是危险紧急时刻的英雄，在和平温和的环境，他们会无从适应，日常生活中的一些争端，会让他们精神紧张，立刻进入备战状态。斯佳丽后来画了一个中世纪的武士，潇洒英俊， 手持长矛，武士的后面站着白色的天使和黑色的魔鬼。佐伊边看边点头说，人性的两面就是魔鬼和天使，当魔鬼战胜了天使，这世界就有灾难。
佐伊童年幸福，婚后家庭美满，但是厄运张牙舞爪，出其不意地袭击过她。七年前，她和先生去德州参加祖母的葬礼，把四岁的女儿交给先生哥哥一家。那天正好是国庆节前夕，哥哥一家去买烟花。可能是话不投机，哥哥在烟花店跟一个店员吵了起来，吵完了就算了吧！哥哥转身就上了车，车上还有几个孩子。没想到那店员冲了出来，居然开车追哥哥的车，一边追还一边射击。哥哥毫不示弱，也拔出枪还击。总之，对方的枪射入车内引发了烟花爆炸，佐伊的女儿在车内不幸身亡。
佐伊说，她用两年的时间才走出痛切心骨的绝望。她呼吁控枪 ，参加过反对枪支，反对暴力的集会。一声声枪响，淋漓的鲜血，禁枪的呐喊再次震响了美国的媒体。但是佐伊知道，美国的宪法规定：人民持枪的权利不容侵犯。美国人带枪就像带顶帽子，拿杯咖啡那样随便自如。根深蒂固的习惯，传承了两百年，怎么可能在一朝一夕改变。而个人遭受的创伤，只有靠自己去治愈。佐伊参加了图书馆的艺术愈伤 的绘画项目。没想到在学习期间把绘画天赋激发了，有两部关于控枪主题的作品进入了艺术展。佐伊受了鼓励，回学校攻读心理学课程，毕业后当了艺术愈伤心理师，创办了独立工作室，跟军区、监狱和公立学校都有合作项目。
夏洛特对二人感叹道，你们经历了与亲人的生死离别，那种创伤是致命的，跟你们一比，我不过是情感之路的小挫折，我如果萎靡不振，那就是在浪费生命。一个月后，夏洛特依然还在画破碎的心，但是在碎片的缝隙间，长出一树娇艳的桃花。夏洛特对众人说，心破碎了，不可能再恢复到最初的完美无暇，正如记忆的伤痕无法抹去，但是我们要面对，依然守护从前的心，爱惜它，浇灌它，让它开花，花开之后，还能收获一树芳香饱满的果实。
再次出发，前景依然繁花灿烂。夏洛特朝气蓬勃，回到从前上班的艺术馆。时光匆忙，又是一年，上海那边有个大型国际艺术展，她被艺术馆委以重任，再次外派到中国。
凯文依然还在北京，再次当了夏洛特的下属。两人一年多未见面，夏洛特发现凯文的中文没有进步。她在给他交代项目的时候，用英文暗示他，工作就是工作，办公室不允许任何负面情绪。凯文说，我知道你心胸开阔，目光远大。对他的赞誉，她微笑收下。但她没有告诉他，她对北京分公司的各种新规划，举办艺术愈伤是其中之一，裁员减薪也是其中之一。