《华府新闻日报》 2022.3.24
作者:孟悟
病毒猖狂的时代,无法出门远行。我喜欢读书,也喜欢翻从前的照片,就当是旧地重游,让灰白的日子也有了欢喜的光亮。那日无意从从电脑里翻出三年前在江南采风的照片,往事如水,把我带回苏州的那个月夜。
我记得从苏州大学出来,张辉先生把我们这群采风的海外作家带进一个安静的小巷。迂回曲折的石板路,两边是古色古香的老屋,老屋里传来轻缓温柔的苏州评弹,也飘来欧美最新的流行音乐。大门口挂著玲珑秀雅的宫灯,灯光闲闲地落在骑摩托车的少年身上,古老的苏南情调,巧妙地融合了现代的时尚元素。
桂花醉人的甜香在夜色里荡漾。 领队突然指著前面一处院落说,知道这是什么地方吗?苏州十中,曾经的苏州织造署,曹雪芹祖父曹寅的故居,也是曹雪芹童年生活的地方!我欢天喜地站在原地,似乎长衣飘飘的曹雪芹就要走出来与我们相逢。我六岁始翻《红楼梦》的连环画,十五岁已精读原著多遍,这本书曾铭心刻骨地影响了我的少年和青年。当我漂洋过海,它陪我远行天涯,人到中年,我的职场历经了万水千山,但我对它的眷恋从未改变。 疫情宅家,我时不时翻出《红楼梦》。当然,我只读前八十回。不一定从头读起,随心随意,翻到哪章算哪章,每一章都有老友,而阅读就是让灵魂与他们旧地重逢。
照片中的苏州十中,曾经的苏州织造署,就是接驾康熙六下江南的行宫。《红楼梦》里的大观园,也是接驾元春的省亲行宫。我于是翻到《红楼梦》第十六回,看见贾琏的乳母对王熙凤说:「那可是千载希逢的!咱们贾府正在姑苏扬州一带监造海舫,修理海塘,只预备接驾一次,把银子花的淌海水似的……」凤姐忙接道:「我们王府也预备过一次。那时我爷爷单管各国进贡朝贺的事,凡有的外国人来,都是我们家养活……所有的洋船货物都是我们家的。」 可见当时海上贸易之繁荣:一船船的钟表和珠宝开进了中国的港湾,船上站著蓝眼金发的西洋人。
记得那日我们进了苏州的网师园,一路感叹它的典雅精致,很自然想起《红楼梦》中的「几处落红庭院, 谁家香雪帘栊」。园内丝竹盈耳,歌舞曼妙,艺术家不是在戏台上表演,而是在楼台里,花树下,小桥上,流水边……一戏一景,一戏一画,一段演唱结束后,马上又换到另一家院子,新的亭台和楼阁,新的故事和唱词 — 观众永远不会审美疲劳,而演出总是在最沉醉迷恋的时候戛然而止。
天上有半个月亮,月光散漫,漫过网师园的花窗、假山、曲廊、花草,恍然之间,我觉得曹雪芹曾在这里饮酒吟诗,不然怎么能写出「寒塘渡鹤影,冷月葬花魂」的中秋佳联。他出生在姑苏城的豪门大族,礼仪典制和宗教哲学,他熟稔于心,民俗风情和美食服饰,他耳濡目染。
我们在苏州走过山塘街。翻开《红楼梦》的第一回,其中提及的「十里街」 ,就是当今的山塘街,「这东南有个姑苏城,城中阊门。。。这阊门外有个十里街。」 人在苏州,处处都能与大观园相遇。记得在拙政园,站在假山下看水边的柳树,自然会想起「绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香」。拙政园里有「小沧浪」水阁,领队先生曾对我们说过,你看古人多会享受,这间房南窗北槛,两面临水,临水看景,别有风韵,夏日乘凉时,风从两窗对流而过。他的话让我想起《红楼梦》中的贾母,她让唱戏的女子在藕香榭的水亭子上演奏,因为「借著水音更好听」。 翻开《红楼梦》的四一回, 贾母和儿孙们在缀锦阁品酒,当「箫管悠扬,笙笛并发……那乐声穿林度水而来,自然使人神怡心旷。」 曹雪芹若没有亲身经历,断然写不出这样的细节。细节是上等作品的防伪标志,最能检验一个作家的才华和功底。
苏州到处都有园林,假山拱立,奇花烂漫,碧水之上是精美的石桥,亭台楼阁错落有致,穿过山坡,站在花木深处,你会想起「轻烟迷曲径,冷翠湿衣裳。」走进楼阁,镂空的木雕花窗造型精美,最适合仕女在此品茶或读书,窗外翠竹幽幽,你会想起「宝鼎茶闲烟尚绿;幽窗棋罢指犹凉」。园林里还有梅树,可惜我们是秋天去的,错过了白雪红梅的香艳明媚。我年少时最喜薛宝琴的梅花诗,只是年龄大了,只记得那句“闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。”
如今宅在家里有时间,红楼里所有的诗词曲赋,我都可以拿出来温故和鉴赏。朦胧之间,仿佛又回到缥缈伤感的少女时代。疫情期间,想远游确实千辛万难,但是翻开一本你爱的书,或是从前的照片,可以来一场说走就走的心灵旅行。